近日，多哥最大官方报纸《多哥日报》上发表了题为《中铁十四局成为多哥基础设施建设的重要参与者》的文章，全方位展现近年来中铁十四局在多哥的工程建设业绩，引发强烈反响。该公司外籍员工魏雅看到报道后，兴奋地说：“在中铁十四局工作好几年了，亲身参与了很多项目建设，成为共建‘一带一路’的亲历者，我感到很自豪！”
就在今年2月，中铁十四局海外公司召开年度表彰大会，魏雅前往位于中国山东济南的公司总部，领取了“2023年度优秀外籍员工”这一沉甸甸的证书。“我今天站在这里，不仅代表我自己，更代表众多外籍员工，感谢公司对我们的认可，我会继续努力！”魏雅发表了自己的获奖感言。
魏雅（前排左四）在公司2023年度表彰大会上领奖（吕潇 摄）
作为外籍员工的优秀代表，魏雅与中国的缘分，还要从十年前说起。那年魏雅十四岁，偶然看到中央电视台法语频道在教汉语拼音，引起了她极大的兴趣。在连续看了几天后，她下定决心自学中文。家人还以为魏雅在开玩笑，她却铆足了劲，一边学习学校课程，一边坚持自学汉语。寒来暑往，直到考上大学，她心中对汉语的这份执念从未停止过。
“2018年，我意识到，要想学好中文，必须到真正的中文课堂中去，于是上大学的第二年我来到多哥洛美大学孔子学院学习。”求学期间，她参加了许多和中文相关的活动，获得了大大小小多个奖项。在这里，她与许多中国人交流、了解中国文化，汉语水平不断提高。
学习的目的在于应用。“想要真正熟练掌握汉语，还要到中国人中间去，我希望能发挥自己的汉语专长，做更多有意义的事情。”2020年，带着这样的想法，魏雅走进了中铁十四局海外公司多哥项目部招聘现场，勇敢地递出了翻译岗位应聘书。凭借扎实的汉语功底，魏雅顺利通过面试并被录用。根据项目部安排，魏雅主要负责现场翻译、项目部人员的签证和居住证办理，以及与税务局、银行等外部联络工作。魏雅性格开朗、工作细心、不怕吃苦，很快就适应了岗位要求，对各项工作得心应手。
2021年7月，该公司中标阿塔帕梅市政公路项目。为了接触全新的环境，深入项目现场学习更多东西，魏雅积极申请跟随第一批项目人员前往项目工地。作为项目唯一的翻译，她每天要做大量的翻译、沟通联络工作，比如帮现场的监理和设计人员对接翻译图纸，在工地现场帮忙招聘当地工人，整理员工资料，联系材料供应商协调送货时间等，忙得不可开交。但她却很开心，“在工地每天都过得特别充实，我对工程项目的了解更加深入，工作经验不断增加，特别是能得到领导和同事的认可，让我很有成就感。”
魏雅在工作中（周枫婷 摄）
“在项目部，中国同事亲切友好，给了我很多帮助，使我切身感受到了大家庭的温暖。”魏雅表示，在工作中，向中国同事请教工程技术问题时，总能得到耐心的讲解，生活遇到困难时，中国同事总会伸出援手，浓浓的人文关怀带给她不断向上的力量。
三年多来，魏雅跟随中铁十四局海外公司辗转各个项目，亲身感受到“一带一路”建设对多哥经济社会发展带来的巨大改变。面对各项工作任务，她始终兢兢业业、无怨无悔，在历练中迅速成长，中文水平也日益精进。现在的她，与中国同事交流毫无障碍，听不出任何口音，标准的普通话令人惊叹。但这背后，是她日复一日的努力。她说，为了做好本职工作，不给项目建设“拖后腿”，她一直没有停下学习的脚步。她申请了“国际中文教师奖学金线上授课研修项目”，成为同批学员中唯一考试合格的学员。她还参加了第20届“汉语桥”世界大学生中文比赛，获得了多哥赛区第一名。
2023年8月，魏雅成功申请来到四川外国语大学深造，来到了中国，实现了她想来中国看看的夙愿。说起未来，魏雅表示，“学成回国后，我将继续到中铁十四局多哥项目部工作。我希望用自己的知识和汗水，为多哥的基础设施建设、为中多友谊发展继续贡献力量！”
【编辑：刘佳】